Impact of a conducting medium on the coupling of meta-atoms