From fibre to function: are we accurately representing muscle architecture and performance?