Q-deformed fermionic Lipkin model at finite temperature