Topos aspects of the extended Priestley duality