Genre as Textual Variable: Some Historical Evidence from Scots and American English