Spatial Statistics and Information Geometry for Parametric Statistical Models of Galaxy Clustering