Three-dimensional modeling and numerical analysis of rate-dependent irrecoverable deformation in shape memory alloys