The formation, function and fate of protein storage compartments in seeds