Hydrogen evolution on Au(111) covered with submonolayers of Pd