On finite subgroups of exceptional algebraic groups