Mesomechanism of dynamic fragmentation of saturated strain-hardening viscoplastic media