Biomethanation Potential and Enhancement of Acacia Leaves Waste via Pretreatment and Co-Digestion Strategy