Understanding cooperation through fitness interdependence