Impact of internet‐based cancer survivorship care plans on health care and lifestyle behaviors