DISKS AROUND BROWN DWARFS IN THE EJECTION SCENARIO. I. DISK COLLISIONS IN TRIPLE SYSTEMS