Virtual Social Network Communities: An Investigation of Language Learners' Development of Sociopragmatic Awareness and Multiliteracy Skills

Although often neglected in language textbooks and classrooms, sociopragmatic and multiliteracy skills are crucial elements in language learning that language educators should not disregard. This article investigates whether a social networking community (SNC) website such as Facebook can be exploited in the context of an intermediate foreign language class to promote competent, literate L2 learners. Intermediate language learners had to search groups in Facebook that were linked to the course themes and conduct a linguistic analysis focusing on greetings, leave-takings, and vocabulary selection in order to identify the language typically used in this electronic environment. Findings suggest that over the course of a semester, learners honed in on and identified socio-pragmatic elements in this medium and that observation-based awareness-raising tasks are indeed beneficial for the development of socio-pragmatic competence.

[1]  G. Kasper,et al.  Pragmatic Development in a Second Language , 2003 .

[2]  Danah Boyd,et al.  Social Network Sites: Definition, History, and Scholarship , 2007, J. Comput. Mediat. Commun..

[3]  Yumiko Tateyama.  Pragmatics in Language Teaching: Explicit and implicit teaching of pragmatic routines: Japanese sumimasen , 2001 .

[4]  Loretta Kasper,et al.  New Technologies, New Literacies: Focus Discipline Research and ESL Learning Communities , 2000 .

[5]  Esther Usó-Juan,et al.  The Presentation and Practice of the Communicative Act of Requesting in Textbooks: Focusing on Modifiers , 2008 .

[6]  Steven L. Thorne,et al.  Evolutionary Trajectories, Internet-Mediated Expression, and Language Education , 2013 .

[7]  Etienne Wenger,et al.  Situated Learning: Legitimate Peripheral Participation , 1991 .

[8]  Volker Hegelheimer,et al.  Integrating CALL into the classroom: the role of podcasting in an ESL listening strategies course , 2007, ReCALL.

[9]  G. Kasper.  Four perspectives on L2 pragmatic development , 2001 .

[10]  Gillian Lord,et al.  Podcasting Communities and Second Language Pronunciation , 2008 .

[11]  C. Kinginger,et al.  The Cross-linguistic Development of Address Form Use in Telecollaborative Language Learning: Two Case Studies , 2002 .

[12]  S. Gass,et al.  Stimulated Recall Methodology in Second Language Research , 2000 .

[13]  Laura E. Buffardi,et al.  Narcissism and Social Networking Web Sites , 2008, Personality & social psychology bulletin.

[14]  Min Liu,et al.  Learning a Language with Web 2.0: Exploring the Use of Social Networking Features of Foreign Language Learning Websites. , 2010 .

[15]  Kenneth R. Rose,et al.  Pragmatics in Language Teaching: Name index , 2001 .

[16]  Carol A. Chapelle,et al.  Multimedia CALL: Lessons to be Learned from Research on Instructed SLA , 1998 .

[17]  Lawrence Williams,et al.  Linguistic and social dimensions of French-language discussion forums , 2009 .

[18]  Janet K. Swaffar,et al.  Language Learning Online: Theory and Practice in the Esl and L2 Computer Classroom , 1998 .

[19]  Cheri J. Simonds,et al.  I'll See You On “Facebook”: The Effects of Computer-Mediated Teacher Self-Disclosure on Student Motivation, Affective Learning, and Classroom Climate , 2007 .

[20]  Lynne Schrum,et al.  Web 2.0: New Tools, New Schools , 2007 .

[21]  C. Kinginger,et al.  Discourse Options and the Development of Pragmatic Competence by Classroom Learners of German: The Case of Address Forms , 2003 .

[22]  M. Byram.  Foreign Language Education and Cultural Studies. , 1988 .

[23]  Alicia Martínez Flor,et al.  Investigating Pragmatics in Foreign Language Learning, Teaching and Testing , 2008 .

[24]  Zeynep Tufekci.  Can You See Me Now? Audience and Disclosure Regulation in Online Social Network Sites , 2008 .

[25]  Hiram H. Maxim.  Integrating Language Learning and Cultural Inquiry in the Beginning Foreign Language Classroom. , 2000 .

[26]  Barbara E. Hanna,et al.  A Funny Thing Happened on the Way to the Forum: Electronic Discussion and Foreign Language Learning. , 2003 .

[27]  Timothy Hassall.  Pragmatic Performance: What are Learners Thinking? , 2008 .

[28]  Michael Byram,et al.  Language Learners as Ethnographers , 2000 .

[29]  Zohreh Eslami-Rasekh.  Raising the pragmatic awareness of language learners , 2005 .

[30]  Dorothy M. Chun.  Come Ride the Wave: But Where Is It Taking Us? , 2013 .

[31]  M. Warschauer.  Electronic literacies: language culture & power in online education , 1998 .

[32]  Richard Kern,et al.  Literacy and Language Teaching , 2000 .

[33]  1. Pragmatics in Foreign Language Contexts , 2008 .

[34]  David Block,et al.  Globalization and Language Teaching , 2002 .

[35]  Steven L. Thorne,et al.  "Bridging Activities," New Media Literacies, and Advanced Foreign Language Proficiency , 2013 .

[36]  Carol A. Chapelle,et al.  Computer applications in second language acquisition : foundations for teaching, testing and research , 2001 .

[37]  M. Prensky.  Listen to the Natives. , 2006 .

[38]  Z. Dörnyei,et al.  Do Language Learners Recognize Pragmatic Violations? Pragmatic Versus Grammatical Awareness in Instructed L2 Learning. , 1998 .

[39]  C. Lai,et al.  CALLING ON CALL: FROM THEORY AND RESEARCH TO NEW DIRECTIONS IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING , 2008, Studies in Second Language Acquisition.

[40]  Lloyd P. Rieber,et al.  Teaching with Technology , 2011 .

[41]  C. Kinginger.  Videoconferencing as Access to Spoken French , 1998 .

[42]  Gabriele Kasper,et al.  PRAGMATICS AND SLA , 1999, Annual Review of Applied Linguistics.

[43]  Claire J. Kramsch,et al.  Foreign language learning as global communicative practice , 2002 .