On the intelligibility of the universe and the notions of simplicity, complexity and irreducibility