‘Why do tumour cells glycolyse?’: From glycolysis through citrate to lipogenesis