Symptomatic pleural effusion after coronary artery revascularization: unsuspected pleural injury from internal mammary artery resection.