A snapshot of internal waves and hydrodynamic instabilities in the southern Bay of Bengal