Large pancreatic lipoma in a 69-year-old diabetic woman: diagnostic considerations