Plasmacytoma of the atlas presenting as hoarseness: a rare cause of unilateral vocal fold palsy