Exact dynamical reorientation in nematic liquid crystals: Green's function approach