The large-time behaviour of coarsening of a particulate assemblage due to Ostwald ripening and coagulation