Intermittent breeding in the Herring Gull Larus argentatus and the Lesser Black-backed Gull Larus fuscus