Crack propagation at the interface between soft adhesives and model surfaces studied with a sticky wedge test