Diagnosis of pleural infection: state-of-the-art