A Toolkit of Green Chemistry and Life-Cycle Analysis for Comparative Assessment in Undergraduate Organic Chemistry Experiments: Synthesis of (E)-Stilbene