Asteroid Mobility due to Encounters with Ceres, Vesta, Pallas: Monte Carlo codes versus Direct Numerical Integrations