Quinoa genome assembly employing genomic variation for guided scaffolding