Conservation laws in anisotropic elasticity I. Basic framework