Intercomparison of two modeling approaches for traffic air pollution in street canyons