Temperature-dependent neutron scattering cross-sections for polyethylene