Female sexual behavior in the absence of male‐male competition in captive Japanese macaques (Macaca fuscata)