Isomerization of BRCA1–BARD1 promotes replication fork protection