Magnetosphere‐ionosphere coupling at Jupiter: Effect of field‐aligned potentials on angular momentum transport