G protein-coupled receptors: the evolution of structural insight.