Testing efficiency of the generalised $$\left( {{{G}'}/G} \right) $$G′/G-expansion method for solving nonlinear evolution equations