Differential presentation of tumor antigen‐derived epitopes by MHC‐class I and antigen‐positive tumor cells