Decompositions of Matrices Into a Sum of Torsion Matrices and Matrices of Fixed Nilpotence