HBT optoelectronic mixer at microwave frequencies: modeling and experimental characterization