Exploring lesson study in postsecondary education through self-study