Coupling body weight and its composition: a quantitative genetic analysis in rainbow trout