Learning-Augmented Sketches for Hessians