Emerging nanobiotechnology for precise theranostics of hepatocellular carcinoma