Prescribed Gauss curvature problem on singular surfaces