Plasmodium co-infection protects against chikungunya virus-induced pathologies