Estimating virtual neck circumference for preoperative STOP-BANG assessment: a retrospective cohort study