Synthesis and Structure–Activity Relationship of Dehydrodieugenol B Neolignans against Trypanosoma cruzi