Open Research Online The VLT-FLAMES Tarantula Survey XXIII. Two massive double-lined binaries in 30 Doradus